現在應該叫港鐵定係火車

🚗 交通台鐵路

[匿名]

2013-11-01 6:57 pm

以前我地叫九廣鐵路做火車,但當地鐵同火車合併左就港鐵,咁如果教小朋友時應該叫港鐵定係火車呢?

回答 (5)

Ling

2013-11-01 7:14 pm

✔ 最佳答案

依家正確應該係叫:港鐵. 火車只係改唔到口而叫. 其實電氣化之後已經係叫:九鐵. 只係當時少人叫. 因為電氣化之後, 啲車已經不用柴油發動, 仲邊有火呢.

👍 0 👎 0

[匿名]

2013-11-02 2:37 pm

緊係港鐵, 火車已成為過去.

👍 0 👎 0

小人山

2013-11-02 7:43 am

因為慣性口語化了....地鐵, 火車都係岩既!..好似銅鑼灣大丸......執左十幾年, 但小巴一樣有站........大丸有落.......冇人笑, 冇人抗議....冇人覺得有問題!

👍 0 👎 0

用戶2552

2013-11-01 10:26 pm

火車早己改叫東鐵了.屬港鐵的.

👍 0 👎 0

Jekky Lam

2013-11-01 8:46 pm

港鐵可分東鐵,西鐵,機場快線,而九廣鐵路現在改名為東鐵:

車站：紅磡、旺角東、九龍塘、大圍、沙田、火炭、馬場、大學、大埔墟、太和、粉嶺、上水、羅湖、落馬洲

👍 0 👎 0