錯別字!!!「汽車打蠟」定係「汽車打臘」先岩?

「蠟」 是動﹑植物或礦物所分泌的油質，不溶於水，易熔化，具可塑性，可用來防水或製作蠟燭。

如：「蜂蠟」﹑「石蠟」。


打蠟，就是以人工或機器塗蠟磨亮地板、車子或其他器物。



「臘」 的解釋有:

1.陰曆十二月稱為「臘月」。

2.醃製的肉類。如：「燒臘」。

所以，「汽車打蠟」 才正確。

緊係打蠟啦個個臘個臘腸個臘

若果晤知是臘或是蠟，可用字典查 wax 的中文意思，便可知是哪個字。

打蠟生詞本 [dǎ là] waxing； wax； polishwith wax > 1. We hosed down the car before we waxedit. 我們在給汽車打蠟前必須先衝衝車。2. I wax my boots chiefly to waterproofthem. 我給靴子打蠟主要是為了防水。3. Our neighbour nearly had a slip on thewaxed floor. 我們的鄰居差一點在打蠟的地板上滑倒了。4. The waxed floor had a good shine. 打蠟地板閃閃發光。5. They waxed and buffed the floor. 他們將地板打蠟並擦亮。 常用词组打蜡工1. film perforations相关词·打蜡机 地板打蜡器 电动地板打蜡机 1. waxing; wax; polish with wax ·waxed floor·打蠟地板·wax a wooden floor·在地板上打蠟·漢語詞典·網路釋義釋義·1. 打蠟是瓷器作偽的手法之一，在瓷器表面塗上白臘或者亮光蠟來增加釉面的潤光度。以達到仿舊的效果。

臘腸，臘肉就用「臘」。

2013-10-29 18:47:51 補充：
「臘月」就是農曆年尾。