到底應該用「緣故」定「原故」？

kelman

2013-10-24 1:41 am

到底應該用「緣故」定「原故」？
兩個有分別嗎？

回答 (2)

2013-10-28 6:32 pm

✔ 最佳答案

原故 : 事情發生的因由

圖片參考：http://dict.concised.moe.edu.tw/dict/fonts/9b51.gif
警方正在調查這件意外發生的原故。

緣故 : 事情發生的因由

圖片參考：http://dict.concised.moe.edu.tw/dict/fonts/9b51.gif
因為山區大雨的緣故，所以河流顯得特別湍急。

以上是錄自教育部國語辭典簡編本

但東東錯別字詞典則說正寫是 : 緣故
中國教育部《第一批異形詞整理表》建議用緣故，不用原故。

👍 0 👎 0

Raynis

2013-10-24 2:00 am

應該用緣故，沒有原故這組詞，"緣"：有因由，因为之意。

參考: 自己

👍 0 👎 0