因為我要做卡片,
想請會韓文的人幫我翻譯
拜託拜託>___<
我想要一句韓文一句中文
不要翻譯機!!!!!!!!
我真的很需要這個忙
拜託好心人幫幫我QQ
"很開心你們來台灣辦演唱會,
所以想親手做一本書給你們。
雖然我現在有在學韓文,
不過還不會寫很多完整的句子,
所以請人幫我翻譯。
飯上哥哥們到現在已經兩年多,你們是我第一次一見鍾情的團♥
這兩年多的時間,跟你們一起留下很多回憶,
也努力補滿前面沒有參與到的時光,
一路以來,感覺是陪著你們一起長大,
回想這些日子,都會忍不住掉下眼淚,
回憶太多,有歡笑有淚水有感動有辛苦,
其實感覺一切都太快,一瞬間你們就這樣長大。
出道前六個人都是真摯又可愛的模樣,就像是小孩子,
雖然現在可愛依舊少不了,但是更多了一份男人味。
剛開始可能很多人會認為你們年紀小不看好,
可是這兩年我看到的完全不是這樣,
雖然出道時年紀還小,可是你們那時候就已經很懂事,
我還記得印象深刻的MTA第三集軍訓
到現在都還忘不了的畫面,
當時也才10幾歲的孩子,
就要你們體驗軍隊訓練,已經是很不容易的事了,
可是六個人卻是這麼懂事團結,
那種感動真的一輩子都不會忘記。
很多人可能都只看到嘻笑打鬧的樣子,
但是我知道,哥哥們吃了多少苦,只為了你們的夢想,
就算沒有達到目標,也從來沒有放棄過。
總是特別心疼你們。
比起其他團年紀很小就出道,又特別的瘦小,
同齡的孩子都還在學校玩耍的時候,
你們卻是為了夢想,不斷的練習再練習,
多少汗水換來的舞台,多少煎熬換來的現在,
光想到畫面就覺得想哭,更何況是在那個畫面裡的你們,
要有多大毅力才能走過來的一切,你們全部都撐過來了。
一個行程接著一個行程,不間斷的練習,
可能連休息時間都沒有,心裡真的很痛,
只要哥哥們有一點受傷,我就會很擔心,急的哭出來。
哥哥們一定要好好照顧自己,累了就要休息不要勉強自己,也要記得好好吃飯。
最喜歡看到哥哥們相處的樣子,
哥哥們總是會給弟弟們安慰鼓勵,
雖然又很愛互相欺負,而且力道實在有點大ㅋㅋㅋ
不過我知道
喜歡看著你們打鬧一起玩的樣子,
玩的時候很瘋狂,練習的時候又很認真,
六個人的感情都很好,這三年看著你們互相扶持,心裡很感動♥
而且不管做什麼,因為是你們真的都好可愛。
最喜歡哥哥們在舞台上的樣子,
六個人的舞台魅力真的很強,
每一場表演都盡全力做到最好,
聽著你們唱歌心情就會特別快樂,
看著你們的汗水一滴一滴掉下來,心裡又會很心疼,
在我心目中哥哥們是最棒的,
你們的努力我全都看見了。
哥哥們,你們一直都是Angel最大的驕傲♥
一群貼心的哥哥♥
每次有一個成員哭,就一定會有其他成員去安慰,
雖然表面上總愛一起鬧,
但是事實上都是互相為成員著想。
對Angel很貼心很溫柔的哥哥們♥
無論何時總是會說著Angel,
會提醒我們天氣冷要多穿衣服,下雨要記得帶傘,
和Angel總是像朋友一樣,常常和我們聊天,
Fan service 也很盡力的去做,
我知道哥哥們是很真心的愛著Angel。
之前旻洙哥說過一句話,我到現在都還記得。
"我們Teen Top,會成為無論何時都熊熊的燃燒著燭芯並且絕不會遺忘初衷這樣的團體的。"
我總是覺得你們感情一定會特別好,
因為年紀都還小就一起經歷過很多難關,
雖然可能會吵架,意見不合,
但是我希望哥哥們都可以記得,你們每一個都是一起走過來的,少一個都不行,
我相信你們一定會長長久久,不忘初心。"