♥中文文句翻譯♥急!!!

2013-10-13 6:20 am
according to my knowledge.....these words have the following meanings....
1. they are 通假字
褊=遍
不=否
藏=臟
2. Then pls help me find the meaning of these sentences..thx
小惠未褊,民弗從也。(曹劌論戰)
不者,若屬皆且為所虜。(鴻門宴)
未至二三里,摧藏馬悲哀。(孔雀東南飛)
really thx

回答 (2)

2013-10-14 2:22 am
✔ 最佳答案
小惠未褊,民弗從也。(曹劌論戰)
這是小恩小惠,不能遍及百姓,百姓是不會跟從你的。

不者,若屬皆且為所虜。(鴻門宴)
不這麼做,你們這些人將來都會成為他的俘虜!

未至二三里,摧藏馬悲哀。(孔雀東南飛)
還沒有二三里的路程,人已傷心,馬也跟着依鳴
參考: me
2013-10-13 5:15 pm
hello Vincent...I really want to ask something ...
藏=臟。How do you derive the meaning of this sentence???Or ...you just copy this from the net? :O


收錄日期: 2021-04-13 19:45:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131012000051KK00248

檢視 Wayback Machine 備份