「那些年」點解呀? 咩意思呢?

Ret

2013-10-09 8:51 am

「那些年」點解呀? 咩意思呢?

回答 (5)

pei kun

2013-10-09 12:30 pm

✔ 最佳答案

「那些年」點解呀?
往日的歲月.

咩意思呢?
帶有感嘆的回憶卷戀.

👍 0 👎 0

用戶39568

2013-10-10 12:09 am

可以解做舊時嘅回憶，不過都有好多解法

👍 0 👎 0

Jekky Lam

2013-10-09 10:08 pm

那些年,可解當年裡,在這歲月裡頭,英文 in those year

👍 0 👎 0

「本週之星」

2013-10-09 4:19 pm

中文多數用[往年]，[那些年]明顯老翻英文--those were the days /years 。

👍 0 👎 0

知足常樂

2013-10-09 10:08 am

其實我都很懷疑這是否正規中文～

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-17 02:26:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131009000051KK00011

檢視 Wayback Machine 備份