麻煩將以下的內容翻成韓文Orz（請勿用翻譯機翻譯，那樣我也會……不過翻譯有時都錯誤QAQ）
-----------------------
老公！生日快樂♥
又老了一歲的你可不要累壞身體了 ᄏᄏ
我們ELF會一直守護在你們身邊的！
如果累了就‘’給我打電話‘’ ᄏᄏ ᄏᄏ
今晚我們夢裡見♥
為了我們錢包著想……近日請不要來台灣ᄏᄏᄏᄏ
還有不要忘了2013年8月12號我們訂的誓約 ᄏᄏ
以後每年的8月12我們都要過結婚紀念日哦 ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ
求幫我中文翻譯成韓文 20點
2013-10-08 10:11 am
回答 (3)
2013-10-08 4:30 pm
✔ 最佳答案
老公！生日快樂♥ 여보 ! 생일 축하해요!又老了一歲的你可不要累壞身體了 ᄏᄏ또 한 살 먹었는데 너무 몸 힘들게 하지 마세요 ㅋㅋㅋ我們ELF會一直守護在你們身邊的！저희들 엘프는 언제나 당신들 곁에 있을겁니다.!如果累了就‘’給我打電話‘’ ᄏᄏ ᄏᄏ만약에 힘들면 “저한테 전화하세요” ㅋㅋㅋ今晚我們夢裡見♥ 오늘 밤 꿈에서 만나요~為了我們錢包著想……近日請不要來台灣ᄏᄏᄏᄏ저희들의 지갑을 생각하셔서라도......빠른 시일 내에는 대만에 오시지 마세요 ㅋㅋㅋㅋ還有不要忘了2013年8月12號我們訂的誓約 ᄏᄏ그리고 2013년 8월 12일 저희가 했던 약속 잊으시면 안돼요 ㅋㅋㅋ以後每年的8月12我們都要過結婚紀念日哦 ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ ᄏᄏ앞으로도 매년 8월 12일은 우리 결혼 기념일입니다~ｚ
2014-01-21 7:57 am
這里很不錯ａａａｓｈｏｐｓ。ｃｏｍ老婆很喜歡
伬佬俥
伬佬俥
2014-01-04 3:28 pm
還是要去 http://aaashops。com 品質不錯，老婆很喜歡!
伖偰唶勒听
伖偰唶勒听
收錄日期: 2021-04-23 23:32:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131008000015KK01264