英文 一句一的動詞 let用法

使役動詞 + 受詞 + 原式V

使役動詞只有三個: let, make, have

例:
Let me go. (您的題句)
let me think. (您的題句)
We'll make him tell the truth.
I have my puppy stay home.

註:
1) help + 受詞 + (to) Vr, 其中to可加可不加, 故不算使役動詞.
2) get, order, tell, command, force, instruct....等, 雖是使役語意, 但後面都不
可省略to, 都不算使役動詞.



授與動詞 + 間接受詞 + 直接受詞
授與動詞 + 直接受詞 + to + 間接受詞

My grandpa told me a story.
I sent him a book. / I sent a book to him.
Jason caused me a lot of problems./Jason caused a lot of problems to me.


您的句子:
pick up it for me. (X)
pick it up for me. (O) <--- 代名詞必須放在動詞片語中間.
這個pick不是授與動詞, 因為語意上並無"Pick up me it"的寫法.


2013-10-06 22:57:16 補充：
使役動詞後面的原式V, 不是動詞, 而是無to的不定詞.

let是使役動詞,後面若再有動詞,是要用原形動詞!!
pick it up for me!!才對的!!
pick up 是動詞片語,有代名詞的話it,要放在中間,但是後面又表示有給其他的人,
就要用for來表達!!
應該多多看文法書即可!!

let, make, bid, have在當使役動詞（令另一動作發生）時，受詞補語用無to的不定詞（bare infinitive）。

Let me go.這裡的go是bare infinitive，當受詞補語。
Let me think about it.這裡的think也是bare infinitive。
以上的let都是當使役動詞用。

Pick it up for me.應把it放在pick up之間。
意思是幫我撿起它來。
只有pick是動詞，up是介副詞，所以代名詞只能放在動詞與介副詞之間。名詞則可放在後面或中間。
for me是介系詞片語，用來修飾pick it up的。
這句的動詞pick不是使役動詞。
pick up是片語動詞（phrasal verb）。

2013-10-06 22:36:21 補充：
兩個動詞相連時，通常第二個動詞改成動名詞或不定詞均可（意思有時不同），但有時郤只有一種可能，所以查字典確認用法是必要的。