翻譯英文(體育)

2013-10-05 9:02 pm
1.要我定立目標同講原因.

我想將體重減到50KG,每天做100下SIT UP同不搭升降機,行樓梯回家

因為可減低脂肪比例,keefit同可訓練自我毅力(麻煩幫我翻譯完整既英文句子!!)

2.預計會遇到咩困難.

我認為最困難的問題是飲食方面既控制,因為飲食不定時同食肉多過菜

仲有,自己比較懶,毅力吾夠(50字,THX!)

回答 (1)

2013-10-05 9:50 pm
✔ 最佳答案
1 I set goals with reason.我想將體重減到50KG,每天做100次SIT UP同不搭升降機,行樓梯回家I want to weight down to 50KG, 100 times a day with SIT UP do not take the elevator, stair home因為可減低脂肪比例,keefit同可訓練自我毅力Because of reduced fat percentage, keefit and training on self determination2. 2.預計會遇到咩困難.2 of 2 is expected to meet any difficulties.我認為最困難的問題是飲食方面既控制,因為飲食不定時同食肉多過菜,I think the most difficult problem is not only the control diet, because diet with meat and more irregular food,自己比較懶,毅力不夠Their lazy, willpower is not enough

收錄日期: 2021-04-20 14:21:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131005000051KK00075

檢視 Wayback Machine 備份