中文翻譯英文(有關電腦軟體)

2013-10-01 10:40 pm
請英文強的達人幫我翻譯一下以下中文的英文
我要詢問軟體廠商,請不要用翻譯機,我怕對方看不懂,無法解決我的問題,感謝~


為何播放影片後,執行 Video Recorder,只出現綠色邊框和請播放影片的提示,沒出現錄影按鍵操作視窗,請問該如何處理,謝謝

回答 (3)

2013-10-02 2:45 am
✔ 最佳答案
After I played the video and loaded Video Recorder, only a green flame and a 'please play video' notice appeared. There wasn't any operating window which allows me to record the video. Please tell me how to handle this situation, thank you.

2013-10-05 19:05:44 補充:
回meimei:

1.When I was playing the video (as I wanted to record it), I already turned off all other programs. Also, when I was playing the video, the said video's audio was perfectly fluent. How should I confirm if there is any so-called 'audio'?

2013-10-05 19:05:53 補充:
2. This software has failed to solve my problem. I will search for other suitable softwares which can satisfy my needs, thank you very much for you help.
參考: me, me :3, me :3
2013-10-02 12:22 pm
broadcast 是廣播的意思.. 播放就用play就好.
2013-10-01 11:22 pm
After I broadcast the film and operate Video Recorder, there are green rims and notification (please broadcast the film) on the screen, not on-screen keyboard for recording. What should I do?
試一試


收錄日期: 2021-04-13 19:44:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131001000010KK03396

檢視 Wayback Machine 備份