「村」和「」有甚麼分別？

Yen

2013-09-30 7:44 pm

「村」和「」有甚麼分別？
甚麼時候用「村」
甚麼時候用「」

點解香港有些公共居村有時用「村」、有時又用「」？

回答 (2)

Stardust

2013-09-30 7:57 pm

✔ 最佳答案

「邨」字是「村」字的古字，意義和讀音是完全一樣的，即是兩個字的意思互通。「邨」字是「村」的本字，《說文．邑部》云：「邨，地名。從邑屯聲。臣絃等曰：今俗作村，非是。此尊切。」

「村」字是後世引申出來的字，但現時中國和台灣方面，都已沒有再採用「邨」這個字，因此漸漸被人遺忘，但香港仍復古地將「邨」這一個字重拾使用。由於邨字不常見，因此很多人以為邨是個較新的字。

參考: YK

👍 0 👎 0

[匿名]

2013-09-30 10:42 pm

分別在於村有村長，却未聽過有邨長。不知你又是否滿意我的解答。

👍 0 👎 0