學韓文的工作出入

2013-09-20 12:53 am
如題,我想目前想到的是
1、各種翻譯工作
2、韓文老師

想請問網友們,最好是有經驗的網友,
除了上述兩種工作還有哪些呢?

上述的翻譯工作,有沒有需要具備什麼執照證照的呢?
能否提供我翻譯工作的相關的資料呢?例如:有哪些公司是需要韓文人力。


上述當韓文老師的話,請問要怎麼才有資格呢?有需要什麼證照執照嗎?

很多不懂,怕忽略什麼,然後觸及法律問題,或者經驗不夠不知道怎麼找相關工作,
我本身不是韓文科系出生,只是有極大興趣想學好韓文,但是怕學好這語言找不到地方發揮。
更新1:

抱歉,我不是要學韓文,而是想知道學韓文之後能派上用場的工作方向^^

回答 (2)

2013-09-20 1:39 am
✔ 最佳答案
韓文工作其實侷限沒有這麼大

像現在的韓商、外商、航空公司

甚至很多電子貿易等等只要跟韓國有接洽的行業都用得到

如果想要當翻譯等需要高階韓文能力的工作,

我會建議你至少先考過韓檢高級(5.6)吧!

否則也不好證明自己的韓文實力

我自己是在驅勢學韓文的

趨勢韓文都是小班制

也有高階課程

如果說真的很有興趣我推薦你去問問

學費很合理還可以分期

他們是用首爾大學的教材

所以課程規劃是很完整的

師資也很好

推薦你囉

加油
參考: 自己
2013-09-21 3:21 am
您好。我認識一個非常好的韓文班級。韓文班的老師們都是韓國人。老師們教得很專業,發音也很標準。台灣很多學生從他們那裡學習韓文。因為他們是服務性的機構,所以價錢也很便宜。還有他們這次攝影了全程上課的韓文課程,也拍攝韓文教學的影片。(上課的課本(word檔案), 韓文教學的DVD, mp3檔案)影片的質量和上課的內容都很豐富,而且價錢也非常便宜。我已經買幾套,送給要學韓文的朋友們了。請參考一下。 http://www.wretch.cc/blog/haoxiaoxi776http://blog.naver.com/haoxiaoxi/110175202798


收錄日期: 2021-05-02 17:36:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130919000016KK02588

檢視 Wayback Machine 備份