少少中文翻譯英文(不要網上電腦)謝謝
$1元出售，只賺評價，煩請買家們收到貨品後給予評價通知，謝謝你的購買
少少中文翻譯英文(不要網上電腦)謝謝
2013-09-17 4:55 pm
回答 (7)
2013-09-17 7:27 pm
✔ 最佳答案
中文翻譯英文$1元出售，只賺評價，煩請買家們收到貨品後給予評價通知，謝謝你的購買
This item is priced at merely $1 in return for your positive rating.
Please favour us with a positive feedback after receiving the goods.
Thank you for your purchase.
2013-09-17 11:29:51 補充：
Correction:
Please favour us with a positive feedback after receiving the goods.-------->Buyers please favour us with a positive feedback after receiving the goods.
2013-10-01 1:36 pm
●*****（官方網站 *****）體育博彩、視訊遊戲、真人遊戲、電子機台●
● 單一帳號與額度全站共用，額度免轉換。
●完全免下載、開啟網頁直接玩。
● 運動賽事超高賠率投注 0.975
● 市面上唯一合法經營，安心又放心。
● 彩金 5 分鐘快速領取，超高效率，業界第一。
● 各項球賽直播免費線上觀看。
●最公平公正機械手臂百家樂。
●真人對戰緊張刺激，電子機台聲光效果迷人。
●下注額外獲得紅利點數，兌換商品 (汽機車)及獎金。
●線上客服24H全年無休為您服務。
●『海量電影、X片、音樂、KTV』免費觀賞
●官方網站:*****●
● 單一帳號與額度全站共用，額度免轉換。
●完全免下載、開啟網頁直接玩。
● 運動賽事超高賠率投注 0.975
● 市面上唯一合法經營，安心又放心。
● 彩金 5 分鐘快速領取，超高效率，業界第一。
● 各項球賽直播免費線上觀看。
●最公平公正機械手臂百家樂。
●真人對戰緊張刺激，電子機台聲光效果迷人。
●下注額外獲得紅利點數，兌換商品 (汽機車)及獎金。
●線上客服24H全年無休為您服務。
●『海量電影、X片、音樂、KTV』免費觀賞
●官方網站:*****●
2013-09-22 2:51 am
sale for one dollar,only want your feedback,after you get the things,please give some feedback,thank for your buy
我也不知到对不对的
我也不知到对不对的
2013-09-21 5:49 pm
$1元出售，只賺評價，煩請買家們收到貨品後給予評價通知，謝謝你的購買
We are grateful if all buyers who accept sale price of $1 for goods of which be evaluated as requested and then your purchases and feedbacks of that will be deeply appreciated.
We are grateful if all buyers who accept sale price of $1 for goods of which be evaluated as requested and then your purchases and feedbacks of that will be deeply appreciated.
參考: Partly according to Dictionary and myself
2013-09-18 3:48 am
$1元出售，只賺評價，煩請買家們收到貨品後給予評價通知，謝謝你的購買
$ 1 sale, earn evaluation, buyers receive the goods please give their assessment notice, thank you for your purchase
$ 1 sale, earn evaluation, buyers receive the goods please give their assessment notice, thank you for your purchase
參考: 自己
2013-09-17 7:38 pm
$1 items in exchange for your rating input.Please reply with your rating upon receiving goods.Thank you for your purchase.
2013-09-17 5:58 pm
---$1 for sale auction + profit evaluate. Let the buyers evaluate appraisal given after receiving the goods.
Thank you for your appraisal.
Thank you for your appraisal.
收錄日期: 2021-04-11 20:03:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130917000051KK00033