想問人我今天的表現如何" 英文

🎓 學業台其他 - 教育

2013-09-16 7:16 pm

想問人"我今天的表現如何" 英文

回答 (4)

KY

2013-09-17 1:07 am

✔ 最佳答案

問人「我今天的表現如何?」英文是

How was my representation today?
。因係問人你過去做既事，所以用過去式(was)
。表現既英文係representation，或可用manifestation；
而performance係解表演，2者係唔同意思

參考: 我..希望幫到你=]

👍 0 👎 0

2013-09-21 12:20 am

how is my performance today ?

參考: me

👍 0 👎 0

2013-09-20 8:04 pm

我就認為應使用﹕

How about me performance, today?

👍 0 👎 0

2013-09-16 10:52 pm

how's my performance today?

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 19:44:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130916000051KK00043

檢視 Wayback Machine 備份