請翻譯たいしたもんだ

たいしたもんだ

原文只有『大した』 在口語時 都會自然家加上『もんだ』

翻成中文就是『真了不起！真不簡單！』

在日本 六，七歲的小朋友若做了超過他們年齡的事，
人都喜歡說對他們說 『たいしたもんだね』

請翻譯たいしたもんだ たいしたもんだ

請把句型切成單字翻譯成中文?

回答：了不起！