✔ 最佳答案
厚實描述 (thick description),是一種人類學研究的方法論。厚描的相對是薄描,以下我先示範一下兩者的分別,再作解釋。
先來薄描。某君起床,去洗手間,刷牙,然後更衣。以上就是薄描。
再來厚描:鬧鐘響起,某君覺得震耳欲聾。他掙扎著,找了很久才找到鬧鐘。他一碰,把它弄倒在地上,鬧鐘繼續響。「死蠢!!!」他一面摸著找鬧鐘,一面一叫。然後他踢開那張厚厚的綠色毯,那張他本應只在冬天用的毯。他懶懶的噠步到了洗手間,但他的膝蓋卻撞著門框。他找不著燈制。他終於開了燈,但那一閃一閃的燈,並不讓他覺得更好過。每次進洗手間,他都會咒罵說…….大概就是這樣。
厚描大量加入細節,在跨文化研究當中,這方法大大增加我們對另一個文化的理解,我們可以看一個群體看得更仔細,有機會窺見其喜惡、價值判斷等,可以較為深入細緻理解一個群體。作為研究方法,厚描比較能夠發掘群體的動機、想法、感覺,和群體的種種細節。
厚描本身不是解釋,而是提供更多線索去解釋。我們大抵明白,用很少細節想吹到好大、解釋很多,是危險的。而若果我們對事情掌握夠多,則我們才可以有比較像真的解釋。
厚描的另一個重要觀念,是盡量投入第一身角度去詮釋文化,而不是以異文化解釋當地文化。把握細節和特殊性 , 對於言行做深入描寫 , 重視其心理意義和情節。