Look at us baby, up all night ,tearing our love apart,ain't we the same two people who live through years in the dark..?
可否幫我把呢段英文翻譯做中文~唔該!
翻譯呢段英文翻譯~
2013-09-13 3:24 am
回答 (6)
2013-09-13 6:49 pm
✔ 最佳答案
小寶貝呀看看我們，徹夜不眠地撕毀我們的愛情；我們現在不是同樣的兩個人，難度其實過去幾年活在迷失中嗎？
2013-09-21 8:14 pm
Look at us baby, up all night ,tearing our love apart,ain't we the same two people who live through years in the dark..?
answer:
看看我們的寶貝，整晚都醒地撕裂我們的愛，不是我們相同的兩個人經過多年在黑暗中生活？
answer:
看看我們的寶貝，整晚都醒地撕裂我們的愛，不是我們相同的兩個人經過多年在黑暗中生活？
參考: me
2013-09-13 9:17 am
Look at us baby, up all night ,tearing our love apart,ain't we the same two people who live through years in the dark..?
看呀? 可愛的寶貝你整夜伴我一起,但是為了愛得恨之入骨而分離;我倆是否因不了解而導致在迷濛的境遇中渡過年復一年呢?
看呀? 可愛的寶貝你整夜伴我一起,但是為了愛得恨之入骨而分離;我倆是否因不了解而導致在迷濛的境遇中渡過年復一年呢?
參考: 自己的想像力
2013-09-13 5:24 am
親愛的, 請看看我們, 在整夜裡, 撕開我們的愛, 是否我們還是曾在黑暗中相住多年而相同的兩個人
收錄日期: 2021-04-11 20:03:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130912000051KK00199