代公司打一封英文信急急急

2013-09-02 6:17 pm
我早前通知左水務處"申請終止註冊用戶資格及發還水費按金", 但現在要寫英文信取消以上這個申請, 我不知通如何寫, 請各位美文達人幫幫手!

萬分感謝 !

回答 (4)

2013-09-02 6:34 pm
✔ 最佳答案
Due to the water supplies department本人 XXX , 身分證號碼:XXXXXX(X), 水費單編號:XXXXXXXX, 現要求取消此申請終止註冊用戶資格及發還水費按金, 懇請盡快辦理終止此單手續, 貴署收到此申請終止申請終止註冊用戶資格及發還水費按金信後, 請至電本人 XXXXXXXX.I am XXX, ID number: XXXXXX (X), bill number: XXXXXXXX, we cancel the request for termination of consumership and refund of water deposit, please as soon as possible for the termination of the procedure, your agency received the application for termination for termination of consumership and refund of water glass, please call me XXXXXXXX.此 致This induced__________________________水費單持有人簽名(要與保單上的簽署一樣)Policy Holder Signature (as with the signing of a policy)日期 :Date:
2013-09-14 8:37 pm
●*****(官方網站 *****)體育博彩、視訊遊戲、真人遊戲、電子機台●

● 單一帳號與額度全站共用,額度免轉換。

●完全免下載、開啟網頁直接玩。

● 運動賽事超高賠率投注 0.975

● 市面上唯一合法經營,安心又放心。

● 彩金 5 分鐘快速領取,超高效率,業界第一。

● 各項球賽直播免費線上觀看。

●最公平公正機械手臂百家樂。

●真人對戰緊張刺激,電子機台聲光效果迷人。

●下注額外獲得紅利點數,兌換商品 (汽機車)及獎金。

●線上客服24H全年無休為您服務。

●『海量電影、X片、音樂、KTV』免費觀賞

●官方網站:*****●
2013-09-12 10:04 pm
如有任何有關銀行貸款難雜症相關問題歡迎隨時留言與我聯繫討論,

為你量身訂做最適合銀行貸款方案馬上解決您錢的煩惱。

銀行貸款資訊 - 免費諮詢評估 [ *****]

提供您各家銀行房貸、信貸、銀行二胎、車貸、代償、代墊、負債整合、

民間二胎代償、民間二胎借款、購屋免頭款-貸款最新資訊

-歡迎同業配合-


謝謝,受教嘍。
2013-09-03 4:46 pm
Secretary of Water Works Department
In regards to our previous application dated May 20,2013 for cancellation of registered user #xxxx and to refund the cost of its deposit, as that application being no long required then we would like to request you to resume our registration and water service as soon as possible. Your co-operation and prompt action on this matter will be deeply appreciated. Thanks
Yours faithfully,
___________Sd.
Name:_______
Address:______
Phone:_______
Email:________
Date:_________
參考: Partly according to ”The Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Translation ” published by Hongkong Oxford University Press in 1975

收錄日期: 2021-04-16 16:09:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130902000051KK00056

檢視 Wayback Machine 備份