英文文化問題(participle)

Q1
可以，絕對正確。（你打漏了 up）

tidying my own baggage 這 participle，修飾了主句（I started to leave home）的 I，在「只有 started to leave home 的意思」的主句以外加上了 tided up my own baggage 這意思。

Q2
沒錯，tidying my own baggage 就是一個 present participle。

Present participle 最明顯的特徵就是動詞是 ing form；相反，past participle 最明顯的特徵就是動詞是過去分詞。

另外，兩者的分別在於：present participle 是表示被修飾的東西在「主動做一個動作」、past participle 則表示被修飾的東西在「被做一個動作」

以你這句 present participle 為例，你就是在「主動地自己整理行李」

Q3
最簡單的 participles 就是將「一個動詞變成形容詞」，例如：

flying bird（在飛的鳥，flying 是 present participle，由動詞 fly 的 ing form 組成，作為形容詞形容「鳥在自己主動飛行」）
fried rice（炒飯，fried 是 past participle，由動詞 fry 的過去分詞組成，作為形容詞形容「飯被炒」）

＃ 如果是 frying rice 的話，就表示「飯主動自己炒東西」，這是現實不可能發生的（死物不是人，不會這樣做），因此 frying rice 不是「炒飯」的意思。


複雜一點的 participles 就是將「一個有動詞的完整句子變成一個 phrase」，你這句正正是一個例子：

I tided up my own baggage 這個完整句子，不要 I 這個 subject，並將 tided 這個動詞變成 ing form，就成為了 tidying up my own baggage 這個 present participle，可如你 Q1 這樣用囉。

再舉一個 past participle 的例子吧：
I am hit by the ball 這個完整句子，不要 I 這個 subject，只要 hit 這個過去分詞，就成為了 hit by the ball 這個 past participle。

這些作為 phrase 的 participle 可以放在要修飾的東西的前面或後面，比方說：

Hit by the ball, I cried. （Hit by the ball 這個 past participle 放在要修飾的 I 前面，表示「我被球打中，哭了」）
I cried, tidying up my own baggage.（tidying up my own baggage 這個 present participle 放在要修飾的 I 後面，表示「我哭了，整理着行李」）

一般就是，放在前面的動作會先發生，例如上面，我是先被球打中才哭；反之亦然。


希望幫到你。




2013-08-20 11:30:46 補充：
還有，你 tidied 打錯了。

2013-08-24 03:48:27 補充：
Godfrey 說得沒錯。

話說中三時我也問過這個問題呢。

●*****（官方網站 *****）體育博彩、視訊遊戲、真人遊戲、電子機台●

● 單一帳號與額度全站共用，額度免轉換。

●完全免下載、開啟網頁直接玩。

● 運動賽事超高賠率投注 0.975

● 市面上唯一合法經營，安心又放心。

● 彩金 5 分鐘快速領取，超高效率，業界第一。

● 各項球賽直播免費線上觀看。

●最公平公正機械手臂百家樂。

●真人對戰緊張刺激，電子機台聲光效果迷人。

●下注額外獲得紅利點數，兌換商品 (汽機車)及獎金。

●線上客服24H全年無休為您服務。

●『海量電影、X片、音樂、KTV』免費觀賞

●官方網站:*****●

感謝大家的分享～ =^o^=

Q1 可以
When one action is immediately followed by another by the same subject the first action can often be expressed by a present participle. The present participle must be placed first.
Tidying up my own baggage, I left home. (right)
Having tidied up my own baggage, I left home. (right)

2013-08-21 10:23:40 補充：
After tidying up my own baggage, I left home. (right)

It would seem more logical here to use the perfect participle, but this is not necessary in all cases.

Consider this:
Opening the drawer, he took out a knife. (~ more natural)
Having opened the drawer, he took out a knife.

2013-08-21 10:30:19 補充：
Of course, when two actions by the same subject occur simultaneously it is usually to express one of them by a present participle.

Q2.
“Tidying” is a present participle.
“Tidying up my own baggage” is a participial phrase.

I tidied up my own baggage and (then) left home.
After tidying up my own baggage, I left home.
Having tidied up my own baggage, I left home.

Tidying my own baggage, I started to leave home.
[我正在整理自己的行李時，(昨天)開始離家。]
這句是不正確的，因為不合事件順序的邏輯。

你可以說：
Having packed my luggage, I am starting to leave.
(打點好行李後，我開始離開。)

Q1
不可以
因為理論上是先 tidy up 然後 start to leave home.
正確的寫法是 Having tidied up my own baggage, I started to leave home.

Present participle 通常(但並不是一定)有主動或發生緊的意思
Past participle 通常(但並不是一定)有被動或早前發生的意思
Prefect participle 通常有已經...然後...的意思

Q2
Tidying 是 present participle
Tidying my own baggage 是 participle phrase

Q3
例子

Walking along the river, I saw a beautiful girl.
There is a barking dog outside your house.
He stood near the broken window.
Taken by surprise, he didnt know what to do.

最近我上載了一些錄像在Youtube，解釋一些基本的文法規則，這個錄像正正回答你的問題，希望可以幫到你。
http://www.youtube.com/watch?v=QuJCaiySNU0