「世尊」是不是『薄伽梵』✾

2013-08-16 12:12 am
「世尊」是不是『薄伽梵』✾

回答 (7)

2013-08-16 8:30 pm
✔ 最佳答案
梵語 bhagavat

中文翻譯
薄伽梵 婆伽婆 婆伽伴 薄阿梵
婆誐嚩帝 婆誐嚩底 薄伽跋帝

是世尊十號之一 ==================
大般涅槃經卷第十八
==================云何為佛。
佛者 名 覺。
既自覺悟 復能覺他。
善男子。
譬如有人 覺知有賊
賊無能為。
菩薩摩訶薩 能覺一切 無量煩惱。
既覺了已 令諸煩惱 無所能為 是故名佛。
以是覺故 不生 不老 不病 不死 是故名佛。

婆伽婆者。
婆伽 名 破。
婆 名 煩惱。
能破煩惱故 名 婆伽婆。
2013-08-17 8:06 am
㊣ 不要分別啦!

㊣ 都是假名啦!

㊣ 佛有千百億假名啦!

㊣ 佛佛道同,實際都一樣啦!

㊣ yes ㊣ yes ㊣
2013-08-16 10:02 am
現代人不習慣與先天人......相處之道。

越想越是如來逼急.........
2013-08-16 3:25 am
梵語bhagavan音譯為薄伽梵,義譯為世尊、上主。原是婆羅門教(印度教)對神的尊稱,被佛教取來稱呼佛,印度教教有一本經書叫做"薄伽梵歌",裡面的世尊是"大黑天"而不是"佛祖"。
參考: 自己知識
2013-08-16 2:35 am
還有這些稱名:善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、明行圓滿、
2013-08-16 1:41 am
PA GA WA DE
2013-08-16 12:35 am
是的,「世尊」又稱為「薄伽梵」。《大般若波羅蜜多經》卷1:「寶性佛告普光菩薩摩訶薩言:「善男子!從此西方盡殑伽沙等世界,最後世界名曰堪忍,佛號釋迦牟尼如來、應、正等覺、……天人師、佛、薄伽梵,今現在彼安隱住持…。」


收錄日期: 2021-04-11 20:01:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130815000016KK04637

檢視 Wayback Machine 備份