中文翻譯成韓文!(不可以用翻譯機/網)

2013-08-12 6:00 am
1.我經常在你的twitter上留言但是你也没有回覆我...希望我們可以多些聯繫吧~我的帳號是____
2.oppa你好~請問你有没有收到我寄給你的信?如果你收到我希望你回信呀~


不可以用翻譯機/網!!!!!!
更新1:

3.我的twitter名字是____

回答 (3)

2013-08-13 6:37 am
1.我經常在你的twitter上留言但是你也没有回覆我...希望我們可以多些聯繫吧~我的帳號是____
저는 항상 오빠 트위터에 메시지 남기는데 오빠는 회신이 없네요 ㅠㅠㅠ
저희들하고 많이 주고 받았으면 좋겠어요~제 아이디는 ____입니다.
2.oppa你好~請問你有没有收到我寄給你的信?如果你收到我希望你回信呀
오빠 안녕하세요~ 제가 보낸 편지 받으셨나요? 만약 받으셨으면 답장 좀 해 주셨으면 좋겠어요.~
3.我的twitter名字是____
제 트위터 이름은 ___입니다.
2013-08-12 6:44 am
1.我經常在你的twitter上留言但是你也没有回覆我...希望我們可以多些聯繫吧~我的帳號是____
전 자주 당신의 지저귐에서 말했는데 답장이 없어요.... 우린 많이 연락하고싶어요~제 아이디 _____이에요!

2.oppa你好~請問你有没有收到我寄給你的信?如果你收到我希望你回信呀~
오빠 안녕하세요~제 편지를 받았을 수가 있어요? 받으면 회신을 주기를 바라요~

3.我的twitter名字是____
제 지저귐은 이름이 _____ 이에요..

2013-08-11 22:47:36 補充:
트위터 = twitter

트위터에서

제 트위터는 이름이 _____ 이에요..
參考: myself
2013-08-12 6:33 am
그것은 내 계좌 번호입니다 ~ 1 나는 종종 트위터에 메시지를 남겨,하지만 당신은 내 대답하지 않았다 ... 우리가 더 많은 접촉을 가질 수 소원 ____

2.oppa 안녕하세요 ~ 당신이 아를받은 경우 ~ 당신은 내가 보낸 편지를받지 못한 것인가? 희망 당신은 회신

3 내 트위터 이름은 ____
參考: 我


收錄日期: 2021-04-24 23:07:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130811000051KK00288

檢視 Wayback Machine 備份