急！急！路人獻雉的文言文和語譯

[古文]
楚人有擔山雉者，路人問何鳥也，擔雉者欺之曰：“鳳凰。”路人曰：“我聞有鳳凰，今直見之。汝販之乎？”曰：“然。”則十金，弗與。請加倍，乃與之。將欲獻楚王，經宿而鳥死。路人不遑惜金，惟恨不得以獻楚王。國人傳之，咸以為真鳳凰，貴，欲以獻之。遂聞楚王，王感其欲獻於己，召而厚賜之，過於買鳥之金十倍。

[現代漢語]
一個楚國人為了把山雞賣出去，謊稱自己手裡拿的是一隻鳳凰。一個過路人相信了他的話，拿出二十金把它買了下來。過路人想把鳳凰獻給楚王，沒想到過了一夜，山雞就死了。過路人並不痛惜金錢，只恨沒能把鳳凰獻給楚王。這件事在全國傳開，人們都以為那山雞是只真鳳凰。楚王得知這件事後，也被臣民的一片忠心所感動，於是召見了要獻鳳凰的人，給了他買鳳凰錢十倍的賞賜。

評註：
在同等的條件下，誠心所獲得的回報，一定比欺騙所得到的高太多太多。在現實中，誠心總是比不誠心的少很多。所以獲得高回報的，總是很少。

古文
　　楚人有擔山雉者，路人問何鳥也，擔雉者欺之曰：“鳳凰。”路人曰：“我聞有鳳凰，今直見之。汝販之乎？”曰：“然。”則十金，弗與。請加倍，乃與之。將欲獻楚王，經宿而鳥死。路人不遑惜金，惟恨不得以獻楚王。國人傳之，鹹以爲真鳳凰，貴，欲以獻之。遂聞楚王，王感其欲獻于己，召而厚賜之，過于買鳥之金十倍。
　　現代文
　　（從前）有個用扁擔挑著山中野雞的楚人。有個路過的人問他：“這是什麽鳥？”擔著野雞的人騙他說：“這是只鳳凰。”路過的人說：“我聽說有鳳凰，今天恰巧碰上了看見了。你能賣給我嗎？”擔野雞的人說：“好的。”路人想用十個貨幣單位的銀子買下“鳳凰”，挑擔人不給他；路人再請求用雙倍的價錢，挑擔人才把“鳳凰”賣給他。路人想將“鳳凰”獻給楚王，隔了一夜鳥卻死了。路人不擔心浪費金錢，只遺憾不能夠把鳳凰獻給楚王。楚國裏的人紛紛傳布這件事，都認爲那是只真鳳凰。民間都認爲路人想要把鳳凰獻給楚王這件事很值得贊揚，這事被楚王聽到了。楚王被路人要將“鳳凰”獻給自己的精神而感動，召來路人並重重地賞賜他，賞錢比買山雉的價錢超過十倍。