用英文問人食左lunch未呀?點講呀?

2013-07-30 7:32 am
用英文點講呀?

1.你食左晚飯未呀?

2.我食緊晚飯呀..

3.我未食午餐呀

4.我食左晚餐啦.

回答 (4)

2013-07-30 8:21 am
✔ 最佳答案
個Tiffany講嗰啲錯到七彩, 唔好信!


其實你講嗰幾句句子都有幾種講法:
*()入面既都係optional

1.你食左晚飯未呀?
Have you eaten dinner (yet)?
Have you had dinner (yet)?

2.我食緊晚飯呀..
I'm having dinner.
I'm eating dinner.

3.我未食午餐呀
I haven't eaten dinner (yet).
I haven't had dinner (yet).

4.我食左晚餐啦.
I have had dinner (already).
I have eaten dinner (already).
參考: me
2013-08-01 2:52 am
1. Have you eaten dinner yet?
2. I am now using my dinner.
3. I haven't eaten my lunch yet.
4. I have eaten my dinner already.
參考: 英國留學生
2013-07-30 12:33 pm

1.你食左晚飯未呀?
Have you had your dinner ?

2.我食緊晚飯呀..
I am having my dinner.

3.我未食午餐呀
I havn't my lunch yet.

4.我食左晚餐啦.
I had my dinner already.
2013-07-30 7:51 am
1.Are you eat your dinner?

2.I eat my dinner now.

3.I have not eat my dinner.

4.I eat my dinner.


收錄日期: 2021-04-17 02:26:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130729000051KK00381

檢視 Wayback Machine 備份