去香港=去中國?

🧳 旅遊台中国

[匿名]

2013-07-25 11:44 pm

今天我和我一個去香港比賽回來的朋友聊天
結果我就說他從中國回來
然後引來旁邊朋友群的砲火
一直嗆我去香港跟去中國是不一樣的
所以我想問
去香港比賽的說法
可以說成去中國比賽嗎???

請各位大大幫我解答!!!

回答 (4)

henry_hc0202

2013-07-26 1:38 am

✔ 最佳答案

沒有人說去 "中國香港" 比賽的... 等如很少人說去 "日本東京" 或者 "美國紐約", 甚至 "英國倫敦" 一樣. 除非該地方很少人知道實際的位置, 否則 "中國香港" 有點多此一舉... 在 1997 年之前, 有人說要去 "英國香港" 嗎 ???

你們的討論結果, 誰也沒錯... 你可以說去香港, 畢竟香港是一個城市, 就像北京, 上海, 東京一樣, 沒有人可以說你錯... 而你亦可以說去中國, 畢竟香港現在是中國的地方, 你說去中國, 也沒有人可以說不對... 只是你說了去中國後, 不免有人會問, 中國的什麼地方? 那又免不了再說一次 "香港" 了...

"中國香港" 只是那些在香港媚共的人發明的用字, 目的只是要突顯中國已經收回香港的主權而已... 對於我們香港人來說, 也不會笨笨的說自己是中國香港人... 多麼無聊...

👍 0 👎 0

[匿名]

2013-07-27 12:43 am

其實是你朋友太敏感吧,
香港都回歸了, 現在也僅是中國的一個特別行政區而已
所以2個說法都對吧, 這是事實囉

👍 0 👎 0

[匿名]

2013-07-26 1:06 am

因該不可......不可吧，

雖然都非常的＂近＂

👍 0 👎 0