請把句子拆成單字說出中文意思?
更新1:
我是看不懂にしたためだ是動詞單字??還是名詞單字???に是不是助詞??
書初めにしたためた請翻譯
回答 (3)
2013-07-29 4:20 pm
✔ 最佳答案
抱負＝抱負書初め＝每元旦第一次書寫
したためた＝動詞｢したためる｣完了形＝寫好的
整句=在元旦第一次寫好的抱負。
加油 !
2013-07-23 1:52 pm
書き初め →(１月２日）新春試筆
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%B8%E3%81%8D%E5%88%9D%E3%82%81
2013-07-23 11:17:02 補充：
建議使用免費的網路辭典
したためた（過去形）
したためる（基本形）
１ 書き記す。「手紙を―・める」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%B8%E3%81%8D%E5%88%9D%E3%82%81
2013-07-23 11:17:02 補充：
建議使用免費的網路辭典
したためた（過去形）
したためる（基本形）
１ 書き記す。「手紙を―・める」
2013-07-23 7:51 am
抱負を書き初めにしたためだ 。
因為 一開始 就寫了抱負 。
（學日文不用一字 一字拆，要整句讀懂意思，已寫出意思了看得懂吧？！）
因為 一開始 就寫了抱負 。
（學日文不用一字 一字拆，要整句讀懂意思，已寫出意思了看得懂吧？！）
收錄日期: 2021-04-21 13:34:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130722000010KK05274