雕 vs. 刻 有何不同?

用一樣實物作解釋：

刻印的字型有凹字和凸字

凸字把外邊不要的除掉 = 雕
凹子把中間不要的除掉 = 刻

所以要看製成品或工藝上是把邊切掉留下要顯出的形態還是把中間切割顯現出要畫的內容。

詞語
- 浮雕、雕塑等的製成品都是看凸出來的形狀。
- 刻劃、深刻，石刻等意思都是從凹痕中看出形狀。

雕 vs. 刻 有何不同?雕系塑型 + 刻系描繪.

這兩個字，如作為動詞，就如002所講﹕

雕系塑型 + 刻系描繪

003所講，亦屬同義﹕

凸字把外邊不要的除掉 = 雕-----塑型
凹子把中間不要的除掉 = 刻-----描繪

==========================================
但如果作為名詞使用，就可有很多解釋﹕
例如﹕雕----一種大鳥；
刻可解作時間

所以問題重點，是你必須要知道上文、下理，了解左是甚麼詞語後，才能估計到其含意。
而你只問"單獨使用時之分別"；實在是有點不清不楚!!!

2013-07-21 00:35:12 補充：
還有形容詞之解釋﹕
雕----精巧
刻----到達、完成之意思

2013-07-21 00:48:16 補充：
對不起﹕
刻作為名詞，應指"15分鐘"；
作為形容詞才等如時間、亦可解作到達及完成。

雕可以指1種動物 e.g.神雕俠侶

入番正題，雕既謹慎度應該比刻更高，你平時只會話刻左d野係樹/牆上面，而唔會話雕，因為你唔係好認真咁做，雕係指1d比較認真既留上痕跡既動作，例如雕花