請有心人幫我翻譯以下的一段英文!!

2013-07-18 7:19 pm
Each metered does delivers Mometasone Furoate Monohydrate equivalent to 50 of Mometasone Furoate.
Preservatives:Benzalkonium chloride 0.2mg/g.
Directions for use:
Please see package insert
Keep out of reach of children.
Jauhkan daripada kanak-kanak.
Precautions/Warnings/Contraindications:See insert.



尼段文比我好重要,唔該有心人幫我翻譯,多謝!贈20點!

回答 (9)

2013-07-18 7:33 pm
✔ 最佳答案
每個計量提供糠酸莫米松糠酸莫米松相當於50。
防腐劑:0.2mg的苯扎氯銨/克。
使用方向:
請參閱包裝說明書
請將此藥品放在兒童不能接觸的地方。
Jauhkan daripada卡納克卡納克。
注意事項/警告/禁忌:請參閱插入。
參考: google
2013-07-27 11:43 pm
每個計量提供糠酸莫米松糠酸莫米松相當於50。
防腐劑:0.2mg的苯扎氯銨/克。
使用方向:
請參閱包裝說明書
請將此藥品放在兒童不能接觸的地方。
Jauhkan daripada卡納克卡納克。
注意事項/警告/禁忌:請參閱插入。
參考: google
2013-07-19 2:01 am
每個計量提供糠酸莫米松糠酸莫米松相當於50。
防腐劑:0.2mg的苯扎氯銨/克。
使用方向:
請參閱包裝說明書
請將此藥品放在兒童不能接觸的地方。
Jauhkan daripada卡納克卡納克。
注意事項/警告/禁忌:請參閱插入。
參考: Google翻譯
2013-07-18 11:57 pm
For orange colour.
2013-07-18 10:33 pm
You make it colourful though.

2013-07-28 14:00:21 補充:
What a Google lovers' party!
2013-07-18 8:22 pm
每個計量提供糠酸莫米松糠酸莫米松相當於50。
防腐劑:0.2mg的苯扎氯銨/克。
使用方向:
請參閱包裝說明書
請將此藥品放在兒童不能接觸的地方。
Jauhkan daripada卡納克卡納克。
注意事項/警告/禁忌:請參閱插入。

2013-07-18 12:23:13 補充:
Why all are translated at 'Google Translate'?
參考: me
2013-07-18 8:19 pm
每個計量提供糠酸莫米松糠酸莫米松相當於50。
防腐劑:0.2mg的苯扎氯銨/克。
使用方向:
請參閱包裝說明書
請將此藥品放在兒童不能接觸的地方。
Jauhkan daripada卡納克卡納克。
注意事項/警告/禁忌:請參閱插入。

Hope I can help you!^o^
參考: google
2013-07-18 7:58 pm
每個計量提供糠酸莫米松糠酸莫米松相當於50。
防腐劑:0.2mg的苯扎氯銨/克。
使用方向:
請參閱包裝說明書
請將此藥品放在兒童不能接觸的地方。
Jauhkan daripada卡納克卡納克。
注意事項/警告/禁忌:請參閱插入。 5知對不對!我已很盡力翻譯!
參考: google翻譯


收錄日期: 2021-04-13 19:34:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130718000051KK00103

檢視 Wayback Machine 備份