這是一篇對話，需要翻譯成為英文
今晚有女士之夜，有免費飲品，一齊去啦!
你唔好貪小便宜啦，你該諗下如何賺錢?
放鬆，她只不過提議大家放鬆下。
我覺得我地呢個年齡，要規劃下人生，唔應該掛住玩。
咁好呀，我問下你地，如果比你突然發逹，你地想做甚麼?
如果我發了逹，我會用一半的錢在馬來西亞，巴西等其中一個發展中國家興建一間注重科技的學校。在這間學校中，專門陪訓科技的人才，加快科技的發展。我會用餘下的金錢買很多的商鋪和樓宇，用作投資。
好處:興建學校可以發掘更加多的人才，加快科技的及發展。
壞處:過分買賣商鋪和樓宇，使商鋪和樓宇的市場價值不增加。
如果我突然之間及逹我會想做，首先會拿十分之一捐給老人院，孤兒院或其他慈善機構，之後買一塊地方，建造一棟連天台有七層的住宅，內有電梯和樓梯，地下那層一半是店鋪，另一半是做為泊車地方，二樓可以租給別人住，三樓至天台是家人自住的，之後買一台七人車，一台賓士和兩台電單車。如果退有錢的話就會去環遊全世界包括南極和北極。
好處:會想到回饋社會，幫助社會的有需要人士。還有建造房屋可以增加就業。
壞處:你已經為家人準備好，不用工作。已經有車有樓，而這些錢還是不勞而的，會令家人的正確觀有所改變。可能會令到家人不務正業，齊日游手閒。
買多車，會令空氣污染更嚴重。
換轉係我，我想開一間理財投資的公司，所有的員工都是事業有成的人士，去幫助更加多人致富，之後會移民去西蘭享受農村生活。
好處:可以幫助社會更多人士
壞處:咁年輕過退休生活，太浪費。
中文轉英文翻譯
2013-07-18 7:29 am
回答 (3)
2013-07-19 2:16 am
我由[如果我發了逹]开始
If I made a Tat, I would use half the money in Malaysia, Brazil and other developing countries, including a focus on technology to build a school. In this school, the specialized training of IT personnel to accompany, to accelerate the development of technology. I will use the remaining money to buy a lot of shops and buildings for investment.
Benefits: building schools can explore more and more talent, accelerate technology and development.
Cons: excessive trading shops and buildings, shops and buildings in the market value does not increase.
If I suddenly and Tat I would want to do, the first will take the tenth donated to nursing homes, orphanages or other charitable institutions, after buying a place to build a house with roof there are seven, there are elevator and staircases, underground shops that layer half, the other half is used as parking places, on the second floor can be rented out to someone else live on the third floor to the roof is a family-occupied, then buy seven cars, a Mercedes and two Taipower cycling. If the money back, they would go around the world, including Antarctica and the Arctic.
Benefits: think back to the community, to help people in need of society. There can build houses to increase employment.
Cons: You have to prepare well for the family, do not work. Already have car floor, and these do not work and the money or will make a correct concept of family has changed. May lead to family duties, Qi swimmers busy day.
Buy more cars, will make air pollution worse.
For faculties me, I want to open a financial investment company, all employees who are successful career, to help more people get rich, will then emigrated to enjoy the rural life Zealand.
Benefits: You can help more people to community
Cons: Link young before retirement, too wasteful.
If I made a Tat, I would use half the money in Malaysia, Brazil and other developing countries, including a focus on technology to build a school. In this school, the specialized training of IT personnel to accompany, to accelerate the development of technology. I will use the remaining money to buy a lot of shops and buildings for investment.
Benefits: building schools can explore more and more talent, accelerate technology and development.
Cons: excessive trading shops and buildings, shops and buildings in the market value does not increase.
If I suddenly and Tat I would want to do, the first will take the tenth donated to nursing homes, orphanages or other charitable institutions, after buying a place to build a house with roof there are seven, there are elevator and staircases, underground shops that layer half, the other half is used as parking places, on the second floor can be rented out to someone else live on the third floor to the roof is a family-occupied, then buy seven cars, a Mercedes and two Taipower cycling. If the money back, they would go around the world, including Antarctica and the Arctic.
Benefits: think back to the community, to help people in need of society. There can build houses to increase employment.
Cons: You have to prepare well for the family, do not work. Already have car floor, and these do not work and the money or will make a correct concept of family has changed. May lead to family duties, Qi swimmers busy day.
Buy more cars, will make air pollution worse.
For faculties me, I want to open a financial investment company, all employees who are successful career, to help more people get rich, will then emigrated to enjoy the rural life Zealand.
Benefits: You can help more people to community
Cons: Link young before retirement, too wasteful.
參考: Google翻譯
2013-07-18 8:28 pm
Tonight Ladies Night, free drinks, together Amby!
You do not attempt petty matter, should you recite how to make money?
Relax, she just suggested that everyone relax under.
I think I have to do one of age, to plan the next life, Well should hang to play.
Link okay, I asked where you, if you suddenly Tat than you wanted to do what?
If I made a Tat, I would use half the money in Malaysia, Brazil and other developing countries, including a focus on technology to build a school. In this school, the specialized training of IT personnel to accompany, to accelerate the development of technology. I will use the remaining money to buy a lot of shops and buildings for investment.
Benefits: building schools can explore more and more talent, accelerate technology and development.
Cons: excessive trading shops and buildings, shops and buildings in the market value does not increase.
If I suddenly and Tat I would want to do, the first will take the tenth donated to nursing homes, orphanages or other charitable institutions, after buying a place to build a house with roof there are seven, there are elevator and staircases, underground shops that layer half, the other half is used as parking places, on the second floor can be rented out to someone else live on the third floor to the roof is a family-occupied, then buy seven cars, a Mercedes and two Taipower cycling. If the money back, they would go around the world, including Antarctica and the Arctic.
Benefits: think back to the community, to help people in need of society. There can build houses to increase employment.
Cons: You have to prepare well for the family, do not work. Already have car floor, and these do not work and the money or will make a correct concept of family has changed. May lead to family duties, Qi swimmers busy day.
Buy more cars, will make air pollution worse.
2013-07-18 12:31:28 補充：
我是回答者002，由於回答字數有限，所以把最後一段寫在這裏：
For faculties me, I want to open a financial investment company, all employees who are successful career, to help more people get rich, will then emigrated to enjoy the rural life Zealand.
2013-07-18 12:31:47 補充：
我是回答者002，由於回答字數有限，所以把最後一段寫在這裏：
Benefits: You can help more people to community
Cons: Link young before retirement, too wasteful.
You do not attempt petty matter, should you recite how to make money?
Relax, she just suggested that everyone relax under.
I think I have to do one of age, to plan the next life, Well should hang to play.
Link okay, I asked where you, if you suddenly Tat than you wanted to do what?
If I made a Tat, I would use half the money in Malaysia, Brazil and other developing countries, including a focus on technology to build a school. In this school, the specialized training of IT personnel to accompany, to accelerate the development of technology. I will use the remaining money to buy a lot of shops and buildings for investment.
Benefits: building schools can explore more and more talent, accelerate technology and development.
Cons: excessive trading shops and buildings, shops and buildings in the market value does not increase.
If I suddenly and Tat I would want to do, the first will take the tenth donated to nursing homes, orphanages or other charitable institutions, after buying a place to build a house with roof there are seven, there are elevator and staircases, underground shops that layer half, the other half is used as parking places, on the second floor can be rented out to someone else live on the third floor to the roof is a family-occupied, then buy seven cars, a Mercedes and two Taipower cycling. If the money back, they would go around the world, including Antarctica and the Arctic.
Benefits: think back to the community, to help people in need of society. There can build houses to increase employment.
Cons: You have to prepare well for the family, do not work. Already have car floor, and these do not work and the money or will make a correct concept of family has changed. May lead to family duties, Qi swimmers busy day.
Buy more cars, will make air pollution worse.
2013-07-18 12:31:28 補充：
我是回答者002，由於回答字數有限，所以把最後一段寫在這裏：
For faculties me, I want to open a financial investment company, all employees who are successful career, to help more people get rich, will then emigrated to enjoy the rural life Zealand.
2013-07-18 12:31:47 補充：
我是回答者002，由於回答字數有限，所以把最後一段寫在這裏：
Benefits: You can help more people to community
Cons: Link young before retirement, too wasteful.
參考: me
2013-07-18 6:36 pm
There is a Lady’s Night tonight with free drink. Shall we go together?Don’t covert small advent, shouldn’t you be thinking about making big bucks?Relax, she is just suggesting we should let loose a bit.At my age, I think I need to plan ahead, and not just fooling around.Fine then, let me ask you this: If you are very rich now, what will you do?
If I am very rich, I will spend about half of the money to build a technical school in developing countries like Malaysia or Brazil. This is a school that train people in specialized technologies, improve the technological development. I will use the remaining money to buy a lot of commercial and residential properties as an investment. The upside is: building schools can draw in more people in advancing the technological development.The downside is: excessive trading of commercial and residential properties will inhibit their values. If I get rich suddenly, this is what I will do: First I will give 10% to elderly homes, orphanages or other charity organizations. Then I will buy a piece of land, build a 7-storey building with a flat roof, including a lift and a staircase in the building. The ground floor has half the space set up as a store andthe other half is the car park. I can rent out the flat on the first floor, My family lives on the second floor and uses the roof. I will then buy a minivan, a Mercedes-Benz and two motorcycles. If there are still money left, I will go on a round-the-world trip, including the north pole and the south pole. The upside: Give back to the community, help those in need. Building construction creates employment.The downside: Make preparations for your family, so no need to work. It changes the moral value of the member in the family with the house and cars and money. It may cause family members unwilling to seek proper jobs and doing nothing all day. Buying more cars generates more air pollution.
2013-07-18 10:37:37 補充：
字數超限sorry
最後一段未能上載
If I am very rich, I will spend about half of the money to build a technical school in developing countries like Malaysia or Brazil. This is a school that train people in specialized technologies, improve the technological development. I will use the remaining money to buy a lot of commercial and residential properties as an investment. The upside is: building schools can draw in more people in advancing the technological development.The downside is: excessive trading of commercial and residential properties will inhibit their values. If I get rich suddenly, this is what I will do: First I will give 10% to elderly homes, orphanages or other charity organizations. Then I will buy a piece of land, build a 7-storey building with a flat roof, including a lift and a staircase in the building. The ground floor has half the space set up as a store andthe other half is the car park. I can rent out the flat on the first floor, My family lives on the second floor and uses the roof. I will then buy a minivan, a Mercedes-Benz and two motorcycles. If there are still money left, I will go on a round-the-world trip, including the north pole and the south pole. The upside: Give back to the community, help those in need. Building construction creates employment.The downside: Make preparations for your family, so no need to work. It changes the moral value of the member in the family with the house and cars and money. It may cause family members unwilling to seek proper jobs and doing nothing all day. Buying more cars generates more air pollution.
2013-07-18 10:37:37 補充：
字數超限sorry
最後一段未能上載
收錄日期: 2021-04-11 20:00:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130717000051KK00430