小姓和侍童 - Ans.fyi 參考答案

小姓和侍童

[匿名]

2013-07-15 1:53 am

我想知道小姓和侍童,這兩個是一樣的嗎?

回答 (2)

Marco

2013-07-15 2:13 am

✔ 最佳答案

是―樣的小姓和侍童也是服待主人和守衛只是小姓用於日本,恃童用於中國。

參考: yahoo

👍 0 👎 0

LeungSze Ching

2013-07-16 12:06 am

小姓，原意指门第低微的人家。现在也引申为自谦的说法。当陌生人之间问名时说“请问您贵姓”，答曰“免贵姓X”，或曰“小姓X”。在日本，“小姓”一词意为“侍童”，除了在大名会见访客时持剑护卫，更多的职责是料理大名的日常起居，包括倒茶喂饭、陪读待客等。
有两个意思，一个是指一般的小厮，另一个是指男宠。一般这个词就是男宠的意思啦。知道什么时男宠吧？

參考: me

👍 0 👎 0