請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢?

2013-07-14 10:31 am
Not Your Mothers Rules- Don't get into text fests and no dates!! Get Not Your Mothers Rules.
Has anyone texted so much they lost the guy?!!-E

請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢?

回答 (2)

2013-07-16 9:00 pm
✔ 最佳答案
Not Your Mothers Rules- Don't get into text fests and no dates!! Get Not Your Mothers Rules.
Has anyone texted so much they lost the guy?!!-E

非老媽規則書給女孩的小撇步--別成天忙著發簡訊,也別急著約會!!! 買本非老媽規則書來讀吧!

有人因為發太多簡訊而被男人甩過嗎? !! --小艾
2013-07-14 1:49 pm
現代女生須知 (NYMR) 之【不要成為一個短訊多多,約會缺缺的女生!】不要小看這個提示,在座有誰因為打短訊太多把男朋友嚇(打)跑的?!!-伊。

這叫:言多必失切戒,適度矜持最佳。


收錄日期: 2021-04-24 23:10:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130714000015KK00478

檢視 Wayback Machine 備份