求翻譯英文

2013-07-10 7:20 pm

求翻譯

3號戲院場味入得住 , 請稍等.

你的座位係第c排 , 20號至21號座位.

回答 (8)

2013-07-10 10:23 pm

✔ 最佳答案

The 3rd flavor into the cinema field is maintained, please wait.
C Department of your seat the first row, the 20th to the 21st seat.

參考: me

👍 0 👎 0

2013-07-13 1:13 pm

譯口語:
3號戲院場味入得住 , 請稍等.
"Cinema 3 is not open yet. Please wait for a while."
你的座位係第c排 , 20號至21號座位.
"Your seats are No. 21 and 22 in Row 3."

👍 0 👎 0

2013-07-11 4:30 am

No.3 treatre is not ready yet,please wait for a while.Your seats are No.20 and21of row C.

👍 0 👎 0

2013-07-11 2:54 am

Cinema No.3 into Grand-Stand.

RowC, Seat no.20 to 21 .

👍 0 👎 0

2013-07-10 10:40 pm

Cinema no.3 can not go in yet, please wait.

Your seat is the 20th to the 21st seat of row c.

👍 0 👎 0

2013-07-10 9:20 pm

Theatre number three is not ready (for audiences to enter) yet. Please wait for a while.

Your seats are in Row C, numbered 20 and 21.

希望幫到你。

參考: 自己

👍 0 👎 0

2013-07-10 8:26 pm

The 3rd flavor into the cinema field is maintained, please wait.

C Department of your seat the first row, the 20th to the 21st seat.

參考: Google

👍 0 👎 0

2013-07-10 7:34 pm

Please wait, the no. 3 cinema has not been ready.

Your seats are Seat numbers 20 and 21 of row C.

👍 0 👎 0