請幫我翻譯這句韓文!!!!!!! (5點)

2013-07-10 9:24 pm
'미니언 왜 난 없지' 請幫我翻譯謝謝~~~~~~~~~~~~~
更新1:

請不要用翻譯機 謝謝^^ 還有 這是一個韓國人回我的 我該回什麼勒@@ 內容大概是 我在某網站分享了一張line app(某電腦動畫主題)的截圖 然後這個韓國人回我這句話了.. 那我該回什麼~~~~ 感恩

更新2:

rhdiddl 沒錯!!!!!!!!!!!!!!!!!!(最近神x奶爸裡面的小兵XD 不過這個app我想應該只能在台灣地區下載... 所以我想回她說 : 這個只能在台灣地區下載哦 (<--請幫我翻譯這句 或者有更好的回復也可以跟我說啦ㄎㄎ 謝謝~~~~~~~~~~~~~ ^^

回答 (1)

2013-07-10 10:19 pm
✔ 最佳答案
'미니언 왜 난 없지'
mi-ni-on, 為何我沒有的啊!
미니언=> mi-ni-on (名為mi-ni-on的人物或名稱)
或是=> mini-on = 小-on (名為on的人物或名稱)

柚子, 미니언是否你分享動畫截圖中人物又或是東西的名稱呢?

2013-07-10 15:54:23 補充:
對不起, 這個只能在台灣地區下載哦=>
미안해요. 미니언은 대만에서만 다운로드 할 수 있습니다


收錄日期: 2021-04-24 10:33:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130710000015KK02293

檢視 Wayback Machine 備份