翻譯.."王荊公作相，裁損宗室恩..."

圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/n/AF03881121/o/20130708184147.jpg
愛山人 ^.^的簡答，敬請參考：
王(介甫)荊公當宰相時，裁減部分皇室子孫的封號等級(恩遇)，於是那些皇族子弟一同到王介甫的馬前遞狀請求說：「大家都是皇室子孫，就請您看在祖先情面高抬貴手吧。」王介甫生氣的大聲回答：「連年代較遠的祖宗的神主都需遷移到遠祖之廟裡面了。何況是你們這些晚輩們！」於是那些人都不敢再爭論，紛紛散去了。（《老學庵筆記．卷二》）【註釋】(1).恩數 指朝廷賜予的封號等級。(2).祧遷把隔了幾代的祖宗的神主遷入遠祖之廟。 唐 顏真卿 《論元皇帝祧遷狀》：“ 代祖元皇帝 地非開統，親在七廟之外， 代宗皇帝 升祔，有曰： 元皇帝 神主禮合祧遷。”宋 .周密 .《齊東野語•宗子請給》：“ 王介甫 為相，裁減宗室恩數，宗子相率訴馬前。公諭子曰：‘祖宗親盡，亦須祧遷，何況賢輩。’”(3).賢輩 對晚輩的敬稱。