麻煩英文高手幫我中翻英句子~~感恩

2013-07-06 9:15 am
我想請問

我可以安排你們認識
XXX我想你可以教我朋友許多中文,因為我的英文還不是那麼流利,
無法幫助他太多

的英文要怎麼說 ?

回答 (4)

2013-07-08 9:42 pm
✔ 最佳答案
I can arrange for you to meetXXX, I think you can teach me many Chinese friends because my English is not so good,Do not help him too much
2013-07-07 6:25 am
I can arrange for you to know each other.

...my English is not good enough to be of much help to him.
2013-07-06 1:00 pm
I can introduce you to each other.
XXX, my English is not good enough to teach my friend Chinese.
I think you can help a lot in teaching him Chinese.
2013-07-06 9:55 am
I can arrange for both of you to meet and know each other.
我可以安排你們認識

XXX, I think you can teach my friend a lot about Chinese. As my English is not very fluent, I cannot help him much.
XXX我想你可以教我朋友許多中文,因為我的英文還不是那麼流利,無法幫助他太多


希望幫到你。
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-13 19:33:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130706000010KK00291

檢視 Wayback Machine 備份