Dialogue of two girls??

2013-06-29 6:43 pm
在 Taylor Swift - Picture To Burn 的 video 入面, 有兩個女孩在車上的對話? 頭一二句我聽得不清楚,, 請幫我把這段英文的對話打回出來, 網址如下: http://www.youtube.com/watch?v=yCMqcFAigRg 謝謝

我聽的如下:
Would you like to happy the back them, I can't believe to turn such a jerk. What? What? She gonna go with him. No, Who? She is driving the truck. give me that, He let her driving the truck! He never let me driving the truck! that's so mess up!

回答 (4)

2013-06-29 8:46 pm
✔ 最佳答案
The Dialogue of two girls on Taylor Swift--Picture To Burn--Video watch Trailer---
(1)Would you look how happy we were back down.I can't believe it turn out to be such a jerky ( joke.)
(2)Artist:-What? What's there to be a girl with him?
She gonna go with him.
No. Who?
(3)She's driving a truck.
(4)Artist:-Give me that.
He would let her drive a truck !
He never let me drive a truck !
(5) Hurts. It's so mess up !

2013-06-29 17:46:04 補充:
Sorry "She gonna go with him" should be deleted.

2013-07-01 14:30:22 補充:
(b)"She's gonna go with him." should be accompanied with "What? What's there to be a girl with him?"
(a)(1)jerk (=joke); Bloody;don't copy.
2013-07-04 6:18 pm
Could you look how happy we were back down?I can’t believe he’d turned out to be such a jerk.What? He’s got a girl with him.No! Who?She’s driving the truck.Gimme that.He let her drive the truck…he’d never let me drive the truck.He’s so messed up! Notes(1) Back down: 以前 in the past, from Urban Dictionary.(2) Jerk: a bad guy. Certain short forms are sounded so light, but they are there.
2013-07-01 9:39 pm
(a)Would you look how happy we were back down.I can't believe it turn out to be such a jerky ( joke.)
What?
(b) She's gonna go with him.
(a) No. Who?
(b)She's driving the truck.
(a)Give me that.
He let her drive the truck ?
He never let me drive the truck !
(b) That's so mess up
2013-06-29 8:43 pm
http://briian.com/?p=7449
以上連結教你怎樣令YOUTUBE播得播一些
那麼你就可以聽得清楚D


收錄日期: 2021-04-11 19:46:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130629000051KK00063

檢視 Wayback Machine 備份