黑眼圈的英文詞是什麼

2013-06-26 12:19 am
黑眼圈的英文詞是什麼

回答 (6)

2013-06-26 12:28 am
✔ 最佳答案
雖然很直譯,但外國真的叫黑眼圈做「dark circles」

希望幫到你。

2013-06-25 16:30:05 補充:
清楚一些就叫「dark circles under the eyes」,不過就這樣「dark circles」也會明白是指黑眼圈。
參考: 自己
2013-06-26 10:11 pm
Dark circles glowering (Not Complexion. ) the eyes.
2013-06-26 9:00 pm
Dark circle
2013-06-26 3:10 am
黑眼圈的英文詞是Dark circles
2013-06-26 2:00 am
黑眼圈(black eye)是由於經常熬夜,情緒不穩定,眼部疲勞、衰老,靜脈血管血流速度過於緩慢,眼部皮膚紅血球細胞供氧不足,靜脈血管中二氧化碳及代謝廢物積累過多,形成慢性缺氧,血液較暗並形成滯流以及造成眼部色素沉著。
2013-06-26 12:51 am
黑眼圈的英文詞是'Dark circles'!!!
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 19:32:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130625000051KK00189

檢視 Wayback Machine 備份