請問以下食物在日本當地的單位是否和香港一樣，日文怎樣讀 ? (請提供日文拼音) (請不要用翻譯網)
1)雪糕-- 單球/ 雙球
a) 請用筒盛載
b) 請用杯盛載
2) 套餐-- 一份/兩份/三份.....
3) "如想話唔要套餐，散叫" 日文怎樣說?
4) 如"一串"日文是否"一本"做單位? 比如"送酒小食"，是否"一碟"為單位?
謝謝!
日文 食物單位
2013-06-19 1:54 am
回答 (2)
2013-06-19 7:01 pm
1) 單球 シングル、 雙球 ダブル、 ３球 トリプルa) コーンb) カップ ２） セット １つ、２つ、３つ ３）単品 （たんぴん）４）例如什麼送酒小食? 枝豆的話多數是一碟（日本語：一皿 ひとさら）
2013-06-24 13:24:37 補充：
這是什麼投票!!!???
001的答案明顯很奇怪吧!!!
2013-06-24 13:24:37 補充：
這是什麼投票!!!???
001的答案明顯很奇怪吧!!!
收錄日期: 2021-04-13 19:31:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130618000051KK00247