bolehkah aku memanggilmu dengan sebutan sayang?
更新1:
翻譯機翻譯的結果我有了，但是似乎不通... 還是謝謝小葛兄。
更新2:
感謝2樓的myisland8132提供回答... 不過，如果您提供的是正解， 那麼第一句和第二句總覺得有點小矛盾.... 是寫簡訊的人的問題嗎？...
更新3:
謝謝大家熱心的幫忙，真的很感動... 這2句是連續的句子，今天厚著臉皮，用我所知道最淺顯的 中文與她溝通(因為她懂的中文極為粗淺)，終於明白她的意思， 的確是四樓emas兄所解答之意。 再次謝謝大家的幫忙。