印尼文翻中文(一句請勿用翻譯機)

2013-06-18 8:08 pm
ya ingat la,kemarin saya keluar tapi saya gak tahu no hpmu.

p.s.請不要用google翻譯,用的人直接淘汰!

回答 (4)

2013-06-19 12:44 am
✔ 最佳答案
ya ingat la=是,記得了

kemarin saya keluar=昨天我出去

tapi saya gak tahu no hpmu=

全=是,記得了,昨天我出去,可是我不知道手機號碼

2013-06-18 16:45:07 補充:
tapi saya gak tahu no hpmu=可是我不知道手機號碼
參考: 外勞是印尼人,但我不確定=3=因為她念的不清楚
2016-06-07 3:57 am
saya gak.Ngerti
2013-06-19 7:44 am
ya ingat la,kemarin saya keluar tapi saya gak tahu no hpmu

是呀﹐我記得了。昨天我出去了但是我不知道「no hpmu」

no hpmu 不是印尼文﹐亦不是電話號碼﹐無法翻譯。
2013-06-18 8:54 pm
是啊! 我記得啦, 昨天外出的時候,但是我沒有你的電話
參考: ME


收錄日期: 2021-04-27 17:43:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130618000016KK01703

檢視 Wayback Machine 備份