BB 名字與長輩名字相同

2013-06-16 11:16 pm
朋友BB, 名字中有一個字, 與BB 袓父的媽媽(即 BB 父親的袓母) 的名字其中一個字相同, 有問題嗎? 長輩的定義有多廣闊? 袓父母, 外袓父母, 他們的上一代是否要計算在內?

回答 (2)

2013-06-20 1:50 am
✔ 最佳答案
後輩的名字當然不好同長輩一樣啦,如果你的子女的名字跟自己祖父母一樣,你叫自己子女時可以直呼其名字,但別人聽到就誤會你直呼祖父母名字,很不禮貌了!

通常為bb改名時,都要盡量避免跟長輩相同,如果你朋友的bb,已經在出世紙登記了名字,那就沒有辦法更改了,至於是否有問題,主要是被相同名字的長輩介意,感覺後輩不尊重老人家而已!

幸好只有其中一個字相同,以後父母叫孩子的時候就不可單叫與長輩杷同的名了,例如bb叫華美,祖母叫美麗,那就不要叫bb美美,最好叫華華或者華美啦!

至於長輩的定義很廣泛,祖父母外祖父母,或者再上一代仍然是長輩,改名字希望隔多幾代都沒有相同就最好了!

2013-06-24 17:47:16 補充:
其實主要都唔係有無不利的問題,如果照中國人的傳統觀念,年輕一輩不可以重覆長輩名字的,但這主要是計男丁,所以鄉間某一族祠堂一定保持族譜,每一輩都安排了指定的名字泒系,例如第1代忠字泒,第2代義字泒,第3 代仁字泒,第4 代勇字泒之類!
如果祖父是忠字泒他名字就是忠x,父親就是義x,兒子是仁x,孫子是勇x,只可以改一個字,不能同長輩或者已有的同輩名字重覆,以免混淆!

2013-06-24 18:03:06 補充:
如果是女兒,名字跟本不會登入族譜,所以最重要是不重覆在世的長輩或者同輩就沒問題了!
如果搵人改名,當然你要先知道自己長輩及親屬的名字,然後告訴他避免改這些名字啦!
否則你的bb女叫美玲,你表姐的女兒又叫美玲,你的外婆又是美玲,姑姐又是美玲,豈不是亂晒大龍!
參考: 我的回應
2013-06-17 6:24 am
只同一個字無問題, 長輩即輩份高過自己, 就算年紀細過自己都是長輩

收錄日期: 2021-04-16 15:53:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130616000051KK00167

檢視 Wayback Machine 備份