中文翻譯英文(不要網上電腦)謝謝幫助

Guarantee New Genuine Goods.
Purchased in November 2011.
Purchase receipt from specialty shop, original box, dust bag,
paper bag and product identity card number were included.
Delivery time in 2-7 working days.
Seller will pay $3,800 for logistics insurance.
Beautiful, Preservation.

Purchase receipt from specialty shop will be enclose to ensure for
genuine goods. Otherwise, a full refund will be issue within 180 days.

Brand new and authentic guaranteed.
Purchased in Nov 2011.
It comes with store receipt, original box, dust bag, paper bag and ID number card.
Please allow 2-7 days for delivery
Seller will include a US$3,800 insurance protection
Gorgeous, worthwhile

Certified by the enclosed original store receipt, refund in 180 days otherwise.

Advertising Format

保證 全新 正貨 Guaranteed brand new and genuine goods.

購於2011年11月 Purchased in November 2011

連 (專門店購買單據、原裝盒、塵袋、紙袋、身份號碼卡) including purchase receipt, orginal packing box, dust bag, paper bag & ID card

速遞派遞時間2-7工作天 Delivery by courier :2-7 days

賣家會支付投保3800美元物流保險 Seller is responsible for US$3800 logistics insurance

漂亮 保值 Pretty & Good Value

附有專門店購買單據保證正貨 否180日內全數退回 including specialty shop purchase receipt, guaranteed genuine goods or full refund will be made within 180 days.

If letter format is required, please let us know.

Ensure that new genuine
Purchased in November 2011
Lian (shop purchase receipt, original box, dust bag, paper bag, identity card number)
Courier delivery time 2-7 business days
The seller will pay the insured $ 3,800 Logistics Insurance
Beautiful hedge

Specialized stores with purchase receipt to ensure genuine full refund within 180 days whether

The goods are original and in brand new condition. Guaranteed.They were purchased in November, 2011.It will include the purchasing receipt of the specialty shop,original packaging, case, paper bag, and number identification card.Express shipping takes two to seven business days.Seller will be responsible for $3800 logistics insurance.Pretty and will maintain the value.Purchasing receipt from the specialtyshop is enclosed, or else you will get a full refund within 180 days.