請問這個英文翻譯成中文是什麼意思呢？

先解決一些跟美國文化有關的名詞和簡缩字。

OC 是 Orange County。它是一部幾年前很流行的美國電視連續劇。Adam Brody 是其中一個演員。
Gossip Girls 亦是一部幾年前流行的美國電視連續劇，Leighton Meester 是其中一個演員。
Marron 5 是美國一個有名的流行音樂樂隊，Adam Levine 是它的一個隊員。
VS 是 Victoria Secret。它是一間專賣女裝性感內衣的名店，它用的廣告模特兒都是長腿美女。
SI 是 Sports Illustrated。它是一間出版社，出版很多跟運動有關的刊物，男士最感興趣的就是它每年出的比堅尼女郎月曆。也都是身材火辣的長腿美女。
-----------------------------------------------------

現代女生須知 (NYMR) 之第34招，【女不可追男。男生都有心目中想追的女神，這種男生很多時候都有一個可以看得出來的類型/長相。】

現在我們可以把 Tiger Wood，Adam Brody 也加入這個名單。這個高爾夫職業球員 Tiger wood 從 Elin 追到 Lindsey 都是金髮美女。OC 裡的演員 Adam Brody 從 Rachel Bilson 追到 Leighton Meester 也都是棕髮美女。其他的例子好像 Maroon 5 裡的 Adam Levine，他就是喜歡 VS，SI 裡的長腿美女。

這證明我們的理論是正確的。

其他還有那個男生你想到是情有獨鍾的？

這叫：女生切勿追男，追到也恐非福。



2013-06-17 07:30:28 補充：
-S : -愛思

2013-06-17 10:42:20 補充：
NYMR 看看尚可，不必認真，不必認真。

你好！！
在網路上的「Seventeen數位影像專業社群」模特兒專業培訓課程培育非常優喔！
我個人非常推薦！！這不止教攝影還有教彩妝.模特兒入門課程呢~
可以認識了解自己到各種肢體動作表達，從基礎訓練到專業表情POSE及彩妝、
穿搭技巧訓練課程，就算只是素人，從完全不懂到培育妳走向專業模特兒之路。也提供您一個可以自行展現作品的展示區（如：人物、主題設計、景觀、商展活動、棚拍…等等）專業攝影活動、模特兒外拍、整體造型師互動交流專區，都能在這裡勇敢秀出自我創意。有興趣可上官網了解相關課程「Seventeen數位影像專業社群」 (複製去搜尋即可!!)

不是你的母親規則女孩提示，正如我們說在NYMR，P。 34，“從不追逐球員，因為他們知道他們想要什麼，通常有一個類型/看看。”
現在，我們可以加入老虎伍茲和亞當·布羅迪到我們的清單。職業高爾夫球手去從一個華麗的金發（艾琳）（林西）。業主立案法團的演員去從一個黑髮美人（瑞秋比爾森）（緋聞女孩莉頓梅斯特）。還有更多的例子，如栗色5的亞當·萊文，誰主張徒長VS和SI模型。
證明我們的理論吧！
誰都有一個類型，你認為還有誰可以？ -S