請幫忙翻譯日文名

2013-06-14 10:11 pm
因要book九州巴士要提供日文名,請問<方潔瑩>如果用廣東話譯音,日文名應該點打thx!

回答 (4)

2013-06-18 11:47 pm
平仮名或片仮名其實用返日文漢字音都得,你個名日文入面都有呢個漢字。

平仮名:
方 ほう
潔 けつ
瑩 えい

片仮名:
方 ホウ
潔 ケツ
瑩 エイ
2013-06-16 7:48 am
牙Jieying = Kiba Jieying (拼音)
2013-06-15 2:12 am
應該是片假名或平假名應怎樣打,thx!
2013-06-15 1:28 am
中文: 方 潔瑩
日文: 牙 Jieying
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 19:30:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130614000051KK00133

檢視 Wayback Machine 備份