請大家幫我翻譯一下!!!
請幫忙翻譯成韓文或英文(韓文尤佳)。
請勿用網路翻譯或翻譯軟體,謝謝 :)
容和oppa
今天是你生日,很開心吧。
也希望你能一直保持這麼開心的笑容:)
看你因為無法參與新戲的演出而難過,
一定要給你加油打氣一下。
沒關係,一定會有更好的等著你,
不論什麼事我也一定會陪伴著你的,支持你、給予你勇氣跟力量,
也會一直等待你在戲劇上帥氣的回歸。
這陣子想必你一定也累壞了吧,
常常飛來飛去而一下飛機就又有行程,連休息的時間都沒有。
所以你一定要好好照顧自己保重身體唷!
與你們一起成長,身為BOICE也三年了:)
今年真的是完全幸運。
4月6號能參加BLUE MOON台北場,感受現場的氣氛,
謝謝你們讓我們BOICE擁有一場美麗的夜晚,Have a good night。
演唱會結束後好捨不得你們離開唷,馬上就期待下次與你們的見面了。
而今年你生日我又剛好到韓國來,雖然見到本人的機會不大但還是要表示一下心意,希望這頂帽子你會喜歡,也期待你們再來台灣:)
容和oppa,生日快樂。
ps.書寫韓文有什麼要注意的嗎?
更新1:
再多加一句~可以嗎? 還有期待你們登上紐約時代廣場的那天。