商業英文-麻煩中翻英-感謝您

您好
感謝過去與您的合作。
過去與貴司所購買的Polyscreen film (glue adhesive type)。
請問能否提供背膠的成分？是用何種膠？是否會殘膠？
期待您的回覆。

Hello
Thank you for your cooperation with the past.
In the past with your company purchased Polyscreen film (glue adhesive type).
Will the ability to provide gum ingredients? What is plastic? Will adhesive residue?
Looking forward to your reply.

HelloThank the cooperation with you in the past.Past and the Polyscreen film purchased by your company (glue adhesive type).Does the adhesive components can be provided? What kind of glue is used? If residual glue?Looking forward to your reply.

商業英文-麻煩中翻英-
Dear xxxxxx,

Re : Polyester Film (Glue Adhesive Type) Backing

Your previous supports are highly appreciated, thank you.

Per above, we shall be much obliged if you will kindly advise either :
~ detail construction/composition ;
~ proper raw materials ;
~ left over being applied or not ;

Looking forward to hearing your prompt return, we are,

Best regards,