在被動語態時, 只有及物動詞能夠做被動式.

1.基本前提被動語態, 只有及物動詞能夠做被動式，惟有些片語動詞如介繫詞動詞由不及物動詞+介繫詞組成，視同及物動詞使用

2.舉例：
He looks after his mother.由不及物動詞look +介繫詞after 組成，
被動式為 His mother is looked after (by him可省略) .

指Prepositional passive(又稱Pseudopassive)？不過這用法偏向非正式的英語。以下為取自英語維基百科的例子：

They talked about the problem. → The problem was talked about.

Someone has slept in this bunk. → This bunk has been slept in.

不過將「Someone has slept above this bunk.」變為「This bunk has been slept above.」的做法接受度不高，因為「sleeping above a bunk」不改變bunk的狀態，而been slept above沒有提到bunk的「相關重要的性質」。而一般直覺上會在動詞片語表達主詞的「相關重要的性質」時使用Prepositional passive，而這是Prepositional passive的一個限制(Intuitively, you use a prepositional passive when the VP expresses a relevantly important property of the subject. That's a restriction on prepositional passives)

Prepositional passive似乎只能用於不及物動詞。也就是像將「Someone has put a child in this bunk.」變為「*This bunk has been put a child in.」這樣子的做法是不能接受的。

老實說，不及物動詞應該沒有＂被動語氣＂，因為在被動語氣中，主詞就是承受動作的那位

如：I was bitten by a dog. （我是承受＂咬＂這動作的那位）

因為不及物動詞，不能將動作直接達於受詞，故即改寫為被動語氣時，句子的主詞，也不能直接承受動作。

你的英文老師說也有被動式，可能是他將過去分詞（Past Participle）作為形容詞用時，誤以為是被動語氣，如：

My father was gone.（這個gone其實是形容詞）

或有些動詞有兩種屬性（v.t. & v.i.)，在被動語氣作及物動詞用時，他誤作不及物動詞用

如：talk等字：I was told...（其實talk在這句子中，是及物動詞）

希望幫到你！

它應該在說unaccusative verb
when the subject is not an agent; that is, it does not actively initiate the action of the verb

eg.
I fell on the ground. (or stumbled whatever...)
Leaves fall.
He died.

fall, die都是非自主性的不及物動詞，換句話說是外力讓他們有此行為。



2013-06-05 16:04:46 補充：
上面提到的幾個動詞比較特殊
不然一般來說，不及物不會有被動
連進去看看http://www.grammar-quizzes.com/passive1d.html

2013-06-05 20:45:32 補充：
大部分動詞都有過去分詞

及物的過去分詞: 被動
不及物的過去分詞: 形容詞

沒這回事

不及物動詞: talk