English Question - urgent

2013-06-03 3:25 am
Please help me to translate the following sentences into Chinese. Thanks.


The tiger roared loudly and threw the tortoise into the river. To its horror, the tortoise swam away and the tiger roared even louder.

回答 (2)

2013-06-04 12:20 am
✔ 最佳答案
The tiger roared loudly and threw the tortoise into the river. To its horror, the tortoise swam away and the tiger roared even louder.

那隻老虎大聲地咆哮並把烏龜扔到河裡。對於牠的恐懼,烏龜游走了和老虎咆哮得更響亮。
參考: 我..希望幫到你=]
2013-06-03 5:09 am
老虎大聲吼叫並把烏龜擲向河中, 烏龜驚恐萬分游離而在這時老虎吼叫得更大聲。


收錄日期: 2021-04-13 19:30:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130602000051KK00240

檢視 Wayback Machine 備份