英文太爛了~有高手可以幫我翻成英文嗎.感激~

2013-05-30 10:32 pm
大學生們要改掉這些壞習慣,其實不難!
首先, 大家要知道.Using smartphone or Tablet PC can cause sight to worsen, and even lead to cataract. In other words, it can lead to ablepsia (loss of sight).*所以我建議你們放一個俄羅斯方塊在包包裡面(隨身攜帶一個俄羅斯方塊),隨時想如何破解,這個方法.可以取代隨時都想玩手機的壞習慣,而且破解完了,還有很多種進階版可以玩!

再來.你們有沒有覺得自己脾氣暴躁,腸胃差,常感冒,過敏,生理期不正常?或是以經知道自己內分泌失調且狂冒逗逗?這些都是飲食不正常跟熬夜引起的,這些行為會讓身體的肝肺腎的負擔太大,長期這樣下去還可能導致各種癌症疾病.*所以建議大家互相督促”每天最晚11點上床睡覺.而且要睡滿八小時.早餐.中餐.晚餐一定要準時吃.而且要吃飽.”這樣就不會到了半夜才在肚子餓.想吃消夜了.
至於抽煙的危害.大家都知道.像這張圖.如果不想變成這樣.就甘脆點戒了.*你可以試著隨咬著巧克力棒.取代想抽煙的習慣.*或是打專線*記住決心可以戰勝煙隱.

至於不尊重他人的行為以及沒有責任感的部份.大家可以試著去探討”為何我總是惹人厭.交不到男朋友或女朋友.” 有男女朋友的人是”為何你總是覺得對方不夠愛你.或是三不五時就會吵架?”*原因都在於你的行為跟心態根本就無法令人欣賞! (其實你只要把煙帝收到自己的包包裡. 回了家再和另一半親熱. 不要罵髒話.改罵好話. 遲到不如請假. 作幣不如缺考. 勤勞積極點. 你就能讓戀情變得越來越甜密. 如此簡單)

反省自己這些壞習慣.盡早改掉.除了能讓環境變乾淨.美好.自己競爭力變強.也能讓戀情變得越來越甜密.
大學只是人生的剛開始.把這些壞習慣改掉可以改變你的人生.邁向成功之路.

回答 (2)

2013-05-31 8:28 am
✔ 最佳答案
It is never difficult for university students to get rid of these bad habits.

First, it must be noted that using smartphone or Tablet PC can cause sight to worsen, and even lead to cataract. In other words, it can lead to ablepsia (loss of sight). Therefore, I suggest you have a piece of Tetris inside your bag (a portable one) for you to think about its solution whenever you feel like playing mobile games, which can eliminate your addiction to mobile games. Moreover, once you have come up with the solution of the Tetris in your bag, there are always some more advanced versions of Tetris available.

Second, do you find that you have a bad temper, poor digestion, a weak immune system, allergies and an abnormal menstruation cycle? Or have you realized that your pimples are due to your internal imbalances? These symptoms all indeed arise from poor eating habits and staying up overnight, which heavily burdens the liver, the lungs and the kidneys. Over time, it may lead to various cancers and diseases. So I advise you remind each other to go to bed no later than 11 p.m. every day. Also, have at least eight hours of sleep every time. Eat your breakfast, lunch and dinner on time and make sure that you are full after every meal, so that you would not feel hungry in the midnight and want a late night snack.

Everyone should be clear about the harm of smoking. See this picture. If you do not want to look like this, then simply quit smoking now. You may try holding a chocolate stick in your mouth to substitute smoking, or call our hotline. Always remember that your determination is the key to get over your addiction to smoking.

As for the behaviour not respecting the others and the lack of responsibility, please try to ask yourself ‘’why the others hate me’’ and ‘’why cannot I get a boyfriend or girlfriend’’. If you are already dating, ask yourself ‘’why you always feel that your partner does not love you deep enough’’ and ‘’why you often quarrel with your partner’’.

2013-05-31 00:28:43 補充:
All the reasons actually lie in your behaviour and mindset not worth appreciating! (In fact, things like putting the burnt cigarette in your bag, kissing your partner until you get home, not being foul-mouthed, taking leave instead of being late, being absent from an exam instead of cheating, and be

2013-05-31 00:29:04 補充:
ing more hard working can make your relationship closer. It is so simple and easy!)

Reflect on your bad habits and get rid of them early. It could not only make our environment cleaner and better, it also makes you more competitive and your relationship a closer one.

University is only the start

2013-05-31 00:29:34 補充:
of your life. Eliminating your bad habits can change your life and lead you to success.
參考: 字數限制,還有一些請看意見。
2016-01-21 1:20 am
等等等,等到今年過年就32歲,男朋友連影子都沒,
我個性內向,想透過未婚聯誼認識對象,我是朋友推薦,來到桃園紅娘李姐,
對女生頗為照顧的,很快就讓認識不錯異性.


收錄日期: 2021-04-13 19:30:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130530000015KK01762

檢視 Wayback Machine 備份