請麻煩打中文翻譯成韓文,謝謝

2013-05-30 4:26 am
要正確的韓文,要用오빠,不要翻譯機翻譯哦~

1.去到你想去的라스베가스 ,開心嗎

2.哥哥剪頭髮了啊!!!真的好讓人驚訝ㅋㅋ即使頭髮很短,但依舊帥氣啊!!!真的好喜歡好喜歡

3.十天感覺真是度日如年啊ㅋㅋ每天倒數著你們回來的日子,真的好想念啊

4.真的要在下個月回歸嗎?但是下個月不是都在日本嗎?這樣好辛苦哦ㅠㅠ

回答 (2)

2013-05-30 8:47 pm
✔ 最佳答案
1.去到你想去的라스베가스 ,開心嗎라스베가스 가셨는데 즐거우셨나요?2.哥哥剪頭髮了啊!!!真的好讓人驚訝ㅋㅋ即使頭髮很短,但依舊帥氣啊!!!真的好喜歡好喜歡오빠 머리 잘랐던데!!! 정말 깜놀했어요 ㅋㅋ 머리 너무 잛은데..그래도 옛날이 훨씬 더 멋있었어요. 정말 정말 좋아요~진짜 좋아요.3.十天感覺真是度日如年啊ㅋㅋ每天倒數著你們回來的日子,真的好想念啊열 흘 쉬는 게 10년 같이 느껴졌어요. 매일 오빠들이 돌아올 날만 세고 있었어요. 정말 보고 싶었어요.4.真的要在下個月回歸嗎?但是下個月不是都在日本嗎?這樣好辛苦哦ㅠㅠ정말 다음달에 돌아가시나요? 하지만 다음 달에 일본에 가지 않나요? 정말 힘들겠네요 ㅠ
2013-05-30 4:35 am
1.去到你想去的 拉斯维加斯 開心嗎

2.ㅋㅋ 應該是 驚歎號 吧!

3.ㅋㅋ 應該是 驚歎號 吧!

4.ㅠㅠ 是哭臉的符號吧!!
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-24 23:09:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130529000010KK04017

檢視 Wayback Machine 備份