學西班牙文問題

我以前在香港大學校外進修部學過西班牙文, 當時我的西班牙文老師是西班牙人, 他說西班牙本土的西班牙文跟中南美洲的西班牙文口音分別很大,就好像英國英文及美國英國的分別, 但互相可以明白, 溝通上沒有問題, 我覺得西班牙文不算太難學, 我只是學了八個月, 便到美國的洛杉磯旅行, 當地有很多墨西哥人, 我已可以跟他們用簡單的西班牙交談了!

我覺得香港學西班牙最大的問題, 就是香港的西班牙人或拉丁美洲人不多, 學完想實習很困難 !

一般來講冇咩人會特別去學西班牙文,因為我認識的部分做空姐,對外交易員等等才會有機會接觸到真係學西班牙文既機會,就是真係有課程培訓俾你去學.而且是100%地道+實用的,因為正常係香港要學西班牙文就好煩而且唔實際.因為個老師未必係操正宗西班牙口音,會好容易學壞,+油冇其他人可以幫你做到西班牙會話既practice,你一定會學得好慢.因此我不認為係香港學西班牙文係一件好事.

You choose the wrong place for Spanish.

In the U.S., the Spanish used is mostly Mexican Spanish, which have some difference from the original Spanish Spanish.

So if you want Spanish, go to Spain.